A small slice of a Frenchwoman's day in France and in French
Support independent publishing: buy this book on Lulu.

Language levels

Everyday language
Formal language
Casual language
Very casual language

Contact

frenchday@gmail.com

Carte des auditeurs

Archives

2009
January
February
March
April
May
June
September

2008
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

2007
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December

2006
December

November 2009
S M T W T F S
     
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Syndication

iTunes.

Livres et musique

Il y a quelques jours, mon père m’a apporté une grosse caisse remplie de dossiers, cahiers, papiers, etc. Il s’agissait d’affaires que j’avais laissées chez mes parents.
Nous avons regardé ce que contenait la caisse cet après-midi avec mes filles. Micaela a été absolument enchantée par un livre de photos d’avions. Felicia, quant à elle, a déniché quelques albums photos dont celui de mon voyage aux Etats-Unis lorsque j’étais adolescente. J’avais passé un mois dans une famille américaine à San  Francisco. ça m’avait super plu. Mais deux ou trois mois après ces vacances la ville a subie un terrible tremblement de terre. Je me suis promis de ne plus jamais y retourner.
Bref. En voyant les photos, Micaela a quitté les avions.
- C’est qui là?
- C’est moi, avec la fille de la famille chez qui j’habitais.
- Et là, c’est qui?
- Les parents.
Et ainsi de suite, jusqu’aux photos de la fête de fin de séjour. Sur l’une d’elles, j’étais assise à côté d’un garçon.
- Et c’est qui ce garçon?
- Un copain de Maman.
En fait, il s’agissait d’un petit copain. Il était Américain et sa famille hébergeait un Français. Comme je me souvenais de son nom, par curiosité, je l’ai cherché sur Google. Et je l’ai trouvé, il est devenu chef d’orchestre à San Francisco!
Direct download: onething-351-entriant-0509.m4a
Category: podcasts -- posted at: 7:40 AM
Comments[3]